2021年もLast1/4　10月始まりました。　カラープロテクトプロモーションは継続中

さいたま市文化センター前　寛ぎの少人数制プライベート美容室
オトナの為のビュ-ティ-＆メンテナンス
本格オ-ガニック美容院 Ateaseです

10/1　17:00
室温：22.3℃　湿度：73％

台風16号の影響を受ける事無く
本日も
常時開放　常時換気です

Ateaseの周辺エリアでは,ほぼほぼ予報通りの雨模様
時折,風と共に強く成ってみたりはするものの
「大雨」とまでは言えない程度の雨がしとしとと

レーダーを見る限りでは間もなく通過
どうやら無事にやり過ごす事が出来そうです。

太平洋沿岸の地域や東京都の島々等は大丈夫なのでしょうか？
被害に遭われる地域や人々が最小限に留まる事を願います。

この時間になり
さいたま市文化センターの駐車場が満車！？
「さだまさし」さんのコンサートがあるみたいです。
台風の影響も乗り越え,無事に開催されるようです。

いつまでも全ての歩を止める訳には行きませんし！？

状況,立場,皆それぞれですから
ひとくくりに駄目と言うのも・・・？？
各自の判断と責任で・・・ですね。

いつからだったのかすら？？
な感じの緊急事態宣言。
今日から正式に解除されました。

段階的な制限等の緩和・・・

弊店Ateaseでは,
緩和できそうなところは有りません。

ご迷惑やご心配をお掛けする事の無きよう
今まで通りの,やり過ぎなくらいの厳重な感染予防対策を続けて参ります。
お越し頂ける皆様には,かねてからご面倒をお掛け致しており大変恐縮ではございますが,
引続きのご協力をお願い致します。

2021年も2/3が経過
残すところ3か月を切って参りました。
残りの期間に於きましても
皆様のライフワークの一助として頂けますよう,
又,皆様からのご用命やご期待にお応えすべく全力で努めて参ります。
年末の最終営業日が12/27(月)迄と少し早めの今年の終業とは成りますが,
2021年の最後までご愛顧を賜れますようお願い致します。

ご好評を頂いて居る
●サロントリ-トメントのキャンペ-ン
●カラ-プロテクトキャンペ-ン
その他,多数のお得なク-ポン,10月も引き続きご利用頂けます

RENE FURTEREから新登場の製品もあります

Ateaseの「コンセプト」や「思い」にピッタリの
いつまでも輝き続けたい,美しく豊かな髪でありたい等と
願い求めるポジティブなオトナの女性の方々に贈る

”ウェルエイジング”
”上手に歳を重ねる”
新シリーズ「TONUCIA」

シャンプー施術の際にお試し頂けます!
「新しい奴ってどうなの？」と
お気軽にお声がけ下さい！

選べるシャンプ-14種類と成りました!